NEW WAY TO PLAY

 El  "CHESSBOXING" es un deporte que combina el ajedrez y el boxeo.

 Se trata de un  encuentro entre 2 oponentes que consiste en 11 rondas en las que se va alternando el boxeo y el ajedrez,
El juego empieza con 4 minutos de partida de ajedrez y seguido por 3 minutos de boxeo. Entre cada ronda hay una pausa de un minuto. En esta pausa los jugadores aprovechan el tiempo y se cambian.

El BLITZ es la modalidad de ajedrez e, en las cuales los competidores disponen un total de 12 minutos para jugar.

DRAW sería lo mismo que decir un empate. Si el juego de ajedrez llega a un punto muerto, los resultados de las rondas de boxeo se utilizan para determinar el ganador. Si la puntuación de boxeo es también un "draw", el resultado es declarado un empate.

El primer campeonato mundial tuvo lugar en Ámsterdam, en el 2003, el campeón fue Lepe Rubingh. El primer campeonato europeo de Chess boxing tuvo lugar en Berlín el primero de Octubre del 2005. 

Los guantes de pelea suelen ser de color azul.

Los duelos terminan cuando el jugador hace el jaquemate o noquea a su contrincante, si terminan los once rounds, se decide por una prueba de coeficiente intelectual, y el que tenga el índice más alto gana el desempate.

Esto es un video de una partida de chessboxing

http://es.wikipedia.org/wiki/Chess_boxing

------------------------------------------

The  "CHESSBOXING"  is a sport that combines chess and boxing. 

  It is an encounter between two opponents consists of 11 rounds in which alternates boxing and chess 
The game starts with four minutes of chess game and followed by three minutes of boxing. Between each round there is a pause of a minute. In this break the players use the time and changed. 

The BLITZ is the mode and chess, in which competitors have a total of 12 minutes to play. 

DRAW would just like to say a tie. If the game of chess comes to a standstill, the results of the boxing rounds are used to determine the winner. If the boxing score is also a "draw", the result is declared a draw.

The first world championship was in Amsterdam ,in 2003. The winer was  Lepe Rubingh.
 The first european championship was in Berlín, 1th October 2005.

The gloves are blue.

The fight finish when the player makes a "jaquemate" o hits his oponenet. If the elevn round finish , they will make a IQ test, and the one with the highest number wins the tiebreaker.